I am a happier dreamer (little_arzi) wrote,
I am a happier dreamer
little_arzi

homus_pozitivus провела исследования, а я просто присоединяюсь, ибо тоже задумывалась об этом..может кто из полиглотов еще примеры приведет:
обнаружила интересную аналогию в английском и русском языках:

womanizer - слово, которым именуют все связанное со словом "бабник"

для обозначение женщины, которая имеет то же воздействие на мужчин, существует одно слово - hooker, оно же проститутка, оно же ****ь

та же история с русским языком: мужчина, у которого много женщин, красиво именуется "Казанова", ну а женщина - и так понятно...

интересно, во всех странах и на всех континентах такая несправедливость?

Tags: факты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments